Before long dissensions began to arise in the sect.
|
Al cap de poc temps van començar a sorgir desacords en la secta.
|
Font: Covost2
|
Before long, he was promoted to head coach of the club.
|
En poc temps el van ascendir a primer entrenador del club.
|
Font: Covost2
|
Before long, they had decided to record the entire album with Palmer.
|
Ben aviat, van decidir gravar l’àlbum complet amb en Palmer.
|
Font: Covost2
|
Before long, the couple had resumed their efforts on behalf of their imprisoned comrades.
|
Abans de molt de temps, la parella havia reprès els seus esforços en nom dels seus companys empresonats.
|
Font: Covost2
|
Before long, maybe in just a few days, he would be at the Pyramids.
|
D’aquí a poc, potser en només uns quants dies, seria a les piràmides.
|
Font: Covost2
|
Their presence gradually increased but, before long, so did their links with criminal networks.
|
La seva presència es va anar incrementant, però al cap de poc temps també es van ampliar les seves connexions amb les xarxes criminals.
|
Font: MaCoCu
|
You’ll disappoint her before long.
|
No trigaràs gaire a decebre-la.
|
Font: OpenSubtitles
|
Then you’ll be king before long.
|
Aleshores vós sereu rei aviat.
|
Font: OpenSubtitles
|
And before long, I will return to nothing.
|
I, més d’hora que tard, tornaré a ser no res.
|
Font: OpenSubtitles
|
She will need opiates before long, for the pain.
|
Prompte li caldran opiacis per al dolor.
|
Font: OpenSubtitles
|
Mostra més exemples
|